US sends assault ship and Marines to Middle East amid Iran 'threat'